Allsopp M, Johnston P; "Unseen Poisons in Asia - A Review of Persistent Organic Pollutant Levels in South and Southeast Asia and Oceania" Greenpeace Research Laboratories; Department of Biological Sciences; University of Exeter; March 2000

AquaNews; "High Levels of PCBs in Dead Killer Whale" May 7, 2002; Vancouver Aquarium Marine Sciences Centre

Artic Monitoring & Assessment Programme (AMAP), Arctic Pollution Issues: A State of the Arctic Environment Report

Auditor General of Canada (2002) Report of the Commissioner of the Environment and Sustainable Development to the House of Commons; Chapter 2

Barrett-Lennard LG; (2000) Population Structure and Mating Patterns of Killer Whales (Orcinus orca) as Revealed by DNA Analysis. Thesis - University of British Columbia

Calder J; "Arctic Pollution Issues: A State of the Artic Environment Report" National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA)

Canadian Food Inspection Agency: Canadian Guidelines for Chemical Contaminants and Toxins in Fish and Fish Products

Coombs A; M Sc. Candidate University of British Columbia. Interview November 30, 2002.

Dalla Rosa L, Hoyt E, Iniquez, M, Mocillo Morena M, Morrice M, Taylor M, Tossenberger V, Visser I; (2002) Orcinus orca a Species Complex. Whale and Dolphin Conservation Society.

De Guise S, Lagace A, Beland, P; (1994) True hermaphroditism in a St. Lawrence beluga whale Journal of Wildlife Diseases 30: 287-290

De Leon, Fe; "First Anniversary of the Signing Convention on POPS: Is Canada Taking Action?" Intervener 27, January - June 2002

Environment Canada publication: Clean Air and Canada's North

Environment Canada publication: National Inventory of PCBs in Use and PCB Wastes in Storage in Canada - 2001 annual report; Toxics Pollution Prevention Directorate, Environmental Protection Service

Environment Canada publication: PCBs in Cormorant Eggs - an indicator of toxic contaminants in Southern Strait of Georgia

Environment Canada publication: The PCB Story. Toronto: Canadian Council of Resource and Environmental Ministers, n.d.

Flaherty J, Mitchell S; Radio Broadcast "Cold Climate Sentinels - Persistent Organic Pollutants" Earthbeat CBC, April 26, 2002

Hayteas DL, Duffield D; (2000) High Levels of PCB and p,p'-DDE Found in the Blubber of Killer Whales (Orcinus orca) Marine Pollution Bulletin 40, 558-561

Ford JKB, Ellis GM, Balcomb KC; Killer Whales - The Natural History of Genealogy of Orcinus orca in British Columbia and Washington; Second Edition. UBC Press, Vancouver 2000

Hickie, B; (2001) An Examination of the History of PCB Accumulation by North Pacific Killer Whales; Presentation - 14^th Biennial Conference on the Biology of Marine Mammals; December 1^st, 2001

Holloway, M; "Sea Sick" Discovery Magazine February 2001, 44-51

Kroeker, D; Remediation on Resolution Island - Nunavut communication site cleanup continues Hazardous Materials, April/May 2001

Letcher, R.J., Norstrom R.J., Sandau C.D., Muir D.C.G., Koczanski K., Michaud R., De Guise, S., and Béland, P; (2000) Methylsulfone, Polychlorinated Biphenyl and 2,2-bis(Chlorophenyl)-1,1-Dichloroethylene metabolites in Beluga Whale (Delphinapterus leucas) from the St. Lawrence River Estuary and Western Hudson Bay, Canada Environmental Toxicology and Chemistry 19: 1378-1388

McClure R. Dead orca is a 'red alert' - Very high level of PCBs in whale raises alarms; Seattle Post Intelligencer, May 7, 2002

Powell, D.A. and Leiss, W. 1997. Mad Cows and Mothers' Milk. McGill-Queen's University Press. Chapter 8.

Muir DCG, Ford CA, Rossenberg B, Norstrom RJ, Simon M, Beland P; (1996) Persistent organochlorines in beluga whales (Delphinapterus leucas) from the St. Lawrence River estuary-I. Concentrations and patterns of specific PCBs, chlorinated pesticides and polychlorinated dibenzo-p-dioxins and dibenzofurans; Environmental Pollution 93, 219-234

Obee, B; "An Ocean of Quiet Chaos" Beautiful British Columbia Magazine Fall 1999; 6-17

Oceana, American Oceans Campaign "PCB Top Ten List Killer Whale Leads Other Marine Life and Humans with Highest PCB Levels"

Reijnders PJH, Aguilar A; "Pollution and Marine Mammals" Encyclopaedia of Marine Mammals, Academic Press, 2002

Ross PS, Ellis GM, Ikonomou MG, Barrett-Lennard LG, Addison RF; (2000) High PCB Concentrations is Free-Ranging Pacific Killer Whales, Orcinus orca: Effects of Age, Sex and Dietary Preference; Marine Pollution Bulletin 40, 504-515

Ross PS; (2001) Pacific Killer Whales (Orcinus orca): Sentinels of a Contaminated Planet. Presentation - 14^th Biennial Conference on the Biology of Marine Mammals; December 1^st, 2001

Suzuki, D; "POP agreement needed to eliminate toxic chemicals" Science Matters, December 6, 2000

Taylor M, Plater, B. (2001) Population Viability Analysis for the Southern Resident Population of the Killer Whale (Orcinus orca). The Center for Biological Diversity, Tucson, Arizona

謝辞:

• Borrowman, Jim & Mary; Stubbs Island Whale Watching
• Campbell, Nancy; Director of Communications, Nunavut Tunngavik Incorporated
• Coombs, Andrea; The University of British Columbia
• De Leon, Fe; Canadian Environmental Law Association
• Ellis, Graeme; Pacific Biological Station, Department of Fisheries & Oceans
• Gagné, Guy; Environment Canada, Transboundary Movement Branch
• Haddock, Mark; West Coast Environmental Law
• Le Gal, Denise; Stubbs Island Whale Watching
• Miller, Glen; beloved & supportive partner
• Ritchlin, Jay; Reach for Unbleached - research
• Ross, Peter, Institute of Ocean Sciences, Sydney B.C. Canada
• Wilson, Doug; Environment Canada, Senior Controls Development Scientist,Commercial Chemicals Division